Ali si nasmeh in val na Saturnu v petek? Če ste (in tudi če niste), je tukaj, kako ste - in vsi ostali na Zemlji - gledali na vesoljsko plovilo Cassini, oddaljeno 898,4 milijona milj.
Upam, da nisi pomežiknil!
Zgornja slika je barvni kompozit, narejen iz neobdelanih slik, ki jih je pridobil Cassini v valovnih dolžinah vidne svetlobe rdeče, zelene in modre. Nekatere lise okoli robov so zvezde v ozadju, druge pa so posledica visokoenergijskega hrupa delcev, od katerih so bile nekatere digitalno odstranjene.
Luna je svetla pika tik pod in levo od Zemlje. (Izvirno surovo sliko si lahko ogledate tukaj.)
POSODOBITEV 22. 7.: Oglejte si *uradne* slike NASA tukaj.
Cassini je pridobil slike, ko je zajemal poglede Saturna v mrku proti Soncu med 22:24:00 UTC 19. julija in 02:43:00 UTC 20. julija (19. julija od 18:24 do 22:43 EDT) Na Cassini uri, je slikanje Zemlje potekalo med 22:47:13 UTC (6:47:13 popoldan EDT) in 23:01:56 UTC (7:01:56 popoldan EDT) 19.
Popoln mozaik, ki ga je Cassini pridobil od 19. do 20. julija UTC. Zemlja je bila postavljena tik pod planetom. (NASA/JPL-Caltech/SSI)
Svet je bil povabljen na 'Val pri Saturnu' začetek ob 17:27 EDT v petek - kar je omogočilo dovolj časa, da so fotoni iz valovitega sveta dejansko dosegli Cassinijevo kamero tik za Saturnom, 1,44 milijarde kilometrov stran. (Si pomahal? Jaz sem! ) To je bilo prvič, da je bilo prebivalstvo Zemlje vnaprej opozorjeno, da bo njihova slika posneta s tako kozmične razdalje.
Množica se je zbrala v nakupovalnem središču v Nasinem laboratoriju za reaktivni pogon v Pasadeni, da bi 19. julija pomahala Saturnu (NASA/JPL-Caltech)
Podoba našega planeta in lune, ki se vidita le kot nekaj svetlih svetlobnih točk proti črnini vesolja, spominja na Saganovo pretresljivo 'bledo modra pika' odlomek izKozmos...
»S te oddaljene točke se Zemlja morda ne zdi zanimiva. Toda pri nas je drugače. Razmislite še o tej piki. To je tukaj, to je dom, to smo mi. Na njej so vsi, ki jih imate radi, vsi, ki jih poznate, vsi, za katere ste kdaj slišali, vsak človek, ki je kdaj bil, preživel svoje življenje. Skupek našega veselja in trpljenja, na tisoče samozavestnih religij, ideologij in ekonomskih doktrin, vsak lovec in zbiralec, vsak junak in strahopetec, vsak ustvarjalec in uničevalec civilizacije, vsak kralj in kmet, vsak zaljubljen mlad par, vsaka mati in oče, upajoč otrok, izumitelj in raziskovalec, vsak učitelj morale, vsak pokvarjen politik, vsaka »superzvezda«, vsak »vrhovni voditelj«, vsak svetnik in grešnik v zgodovini naše vrste je živel tam – na koščku prahu, ki je visela v sončni žarek.
'Bledo modra pika' Zemlje, ki jo je ujel Voyager 1 februarja 1990 (NASA/JPL)
Zemlja je zelo majhen oder v obsežni kozmični areni. Pomislite na reke krvi, ki so jih prelili vsi ti generali in cesarji, da bi lahko v slavi in zmagoslavju postali trenutni gospodarji delčka pike. Pomislite na neskončne krutosti, ki jih obiskujejo prebivalci enega vogala tega piksla nad komaj razločljivimi prebivalci nekega drugega kota, kako pogosti so njihovi nesporazumi, kako željni se pobijajo, kako goreče sovraštvo.
Ta točka blede svetlobe izpodbija naše drže, našo namišljeno samopomembnost, zablodo, da imamo nek privilegiran položaj v vesolju. Naš planet je samotna pika v veliki objemni kozmični temi. V naši nejasnosti, v vsej tej prostranosti, ni nobenega namiga, da bo pomoč prišla od drugod, da bi nas rešila samega sebe.
Zemlja je edini doslej znani svet, v katerem živi življenje. Vsaj v bližnji prihodnosti ni nikjer drugje, kamor bi se naša vrsta lahko selila. Obisk, ja. Pomiri se, še ne. Všeč ali ne, trenutno je Zemlja tam, kjer stojimo.
Rečeno je bilo, da je astronomija ponižujoča izkušnja, ki gradi značaj. Morda ni boljšega prikaza neumnosti človeških domišljajev kot ta oddaljena podoba našega drobnega sveta. Zame to poudarja našo odgovornost, da drug do drugega ravnamo bolj prijazno in da ohranimo in negujemo bledo modro piko, edini dom, ki smo ga kdaj poznali.'
-Carl Sagan(1934–1996)
Celoten mozaik Cassinijeve slike Saturna v obrisu proti Soncu se pričakuje v prihodnjih tednih.
NADGRADNJA:Tukaj je še en barvni kompozit RGB, narejen iz neobdelanih slik, pridobljenih s širokokotnim Cassinijevim fotoaparatom. Prikazuje pogled na Saturn in obroče v mrku, gledano od spodaj in zadaj, ki jih osvetljuje Sonce. Zemlja je svetla točka blizu središča. (Oglejte si izvirnik tukaj.)
Surova slika (kompozit RGB) Saturna v mrku z Zemljo v daljavi — le bledo modra pika. (NASA/JPL-Caltech/SSI. Kompozit J. Major.)
Slike: NASA/JPL-Caltech/Inštitut za vesoljske znanosti. Kompoziti Jasona Majorja.
